扫码手机访问
31
微信扫码分享
1) . (Keep it simple, stupid!) C People have lots of emails to read every day. Make sure your emails are easy to understand and have clear actions.
.原则――尽量简洁。人们每天要接收大量邮件，所以确保你的邮件简单易懂和思路清晰。
例如，如果是要求开会，就不需要过多的铺垫，直接写明时间、地点等主要因素就够了。
Meeting Request: Let’s have our weekly meeting on Feb 18th , at 10:30 AM in Meeting room.
@Lisa, could you please take the meeting minutes this time.
@Chris, please buy some snacks and drinks for each person.
订于2月18日早上10:30在2号会议室开周例会，请Lisa做会议纪要，请Chris为每个人准备点心和饮品。
2) Who are you? What do you wantC Make sure you introduce yourself clearly and concisely and let the reader know why you are writing to them.
写英文邮件时，记得介绍自己、说清你想要什么――务必简明扼要地自我介绍，使收件人了解邮件的目的。
例如：Jane作为上海区域经理加入了A公司，她整理了客户资料后给John发了一封邮件：
Hi John, Hope this mail finds you well. I am Jane, SH regional manager from A; I’m contacting you today regarding our upcoming collaboration.
你好John，见信安好。我是A公司的上海区域经理Jane。这封邮件是关于接下来双方合作的事宜。
3) Clear Subject Lines C Ensure that your subject line gives clear direction so the email can be easily identified.
醒目的标题。务必使收件人看完标题后一目了然。
范例：市场部员工小美去电视台采访，偶遇老同学，顺便为公司谈了一个合作，她回到办公室给老板发邮件，题目是Potential marketing recourse with xx TV的邮件。
有时候，一个标题就可以说清楚邮件内容，甚至正文都可以免了。
相关阅读：
请客：
1. This dinner is on me. Please order whatever you want to have.
晚餐我请，你想吃什么随便点吧。
2. My treat/It's my treat today.
今天我做东。
3. Let me foot/pay the bill tonight. Next time you'll treat.
今晚我付账吧，下次你请客。
4. I'm paying tonight.
今晚我请客。
5. Listen, please don't argue with me. Let me pick up the tab/bill this time.
行了，都别跟我争啦。这次我来买单吧。
AA制：
1. Let's split the bill.
我们分开付账吧。
2. We'd like to pay separately.
我们分开埋单。
3. Separate check, please.
分别买单，谢谢。
4. Let's go Dutch this time.
这次咱们AA制吧。
5. How about we pay our own share?
我们各付各的如何?
6. Let's go halvsies.
我们各付一半吧。
Dear Ms. Fu,
I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open and positive mind.
I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved for a long time.
I would further say that you gave me so good memories that I wish I could go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and I once again thank you for giving me those precious memories of my life, which I shall cherish forever.
Sincerely yours,
Yang
am writing to confirm/enquire/inform you...
我写信时要确认/询问/通知你...
am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2.
我写信来追踪我们之前对于第二季度营销活动的决定。
reference to our telephone conversation today...
关于我们今天在电话中的谈话...
my previous e-mail on October 5...
先前在10月5日所写的信...
I mentioned earlier about...
如我先前所提及关于...
indicated in my previous e-mail...
如我在先前的信中所提出...
we discussed on the phone...
如我们上次在电话中的讨论...
our decision at the previous meeting...
如我们在上次会议中的决定...
you requested/per your requirement...
按照你的要求...
reply to your e-mail dated April 1，we decided...
回答你在4月1日写的信，我们决定...
is in response to your e-mail today.
这是针对你今天早上来信的回复。
mentioned before,we deem this product has strong unique selling points in china.
如先前所述，我们认为这个产品在中国有强有力且独一无二的销售点。
a follow-up to our phone conversation yesterday,I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement.
追踪我们昨天在电话中所谈，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。
received your voice message regarding the ’m wondering if you can elaborate more details.
我收到你关于这个主题的留言。我想你是否可以再详尽说明，也就是再提供多一点细节。
be advised/informed that...
请被告知...
note that...
请注意...
would like to inform you that...
我们想要通知你...
am convinced that...
我确信...
agree with you on...
我们同意你在...
effect from 4 Oct.,...
从10月4日开始生效...
will have a meeting scheduled as noted below...
我们将举行一个会议，时间表如下。
assured that individual statistics are not disclosed and this is for internal use only.
请确保个人信息不会外泄且只供内部使用。
am delighted to tell you that...
我很高兴地告诉你...
are pleased to learn that...
我们很高兴得知...
邮件面试英文
1. Dear Mr./Ms,
Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at . about the opening of a sample room let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.
Yours faithfully,
尊敬的先生/小姐
我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎，有关在那开样品房的事宜，他会于六月3日下午2：00点拜访您。
请告知这个时间对您是否方便。如不方便，请建议具体时间。
您诚挚的
Back to Top
<回信>
Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter informing us of Mr. Green''''s visit during June 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards, our manager, is now in Cairo and will not be back until the second half of June. He would, however, be pleased to see Mr. Green any time after his return.
We look forward to hearing from you.
谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧，我们的总经理艾得华先生现正在巴黎，到六月中旬才能回来。但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。
希望收到您的来信。
2. Dear Mr/Ms,
I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9). I should like to call on you to discuss our new monitor. Would 0930 hours on Tuesday, October 6 be convenient?
I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.
Yours faithfully
尊敬的.先生/小姐
我是达拉斯W/P电子公司的代表，将于下周一到周五(10月5-9日)住留昆明。我乐于请您商讨我们新的显示器。星期二即10月6日上午09：30是否方便?
从周二，即9月29日，我将住在北京的长城宾馆，直到周六，即10月4日，在那会有通知给我。如商讨日期不方便，请另外建议。
Dear Mr/Ms,
Thank you for your letter of September shall be very pleased to see you and discuss your new monitor, but October 6 is not suitable. We will be happy to meet with you at 9:30 . on Wednesday, October 7, if the time is convenient for you.
We look forward to meeting you.
我们将很高兴与您会面并与您商谈新的显示器，但10月6日不太合适。如方便的话，我们愿在10月7日与您会面。
期待与您见面。
3. Dear Mr. / Ms,
I am at present in Hamburg visiting the harbour with a view to making known our new type of container for use in Europe.
I shall be in Antwerp on Wednesday, 4th June, and should like to call on you at . on that day.
If I do not hear from you to the contrary, I shall assume that it will be convenient for me to call at that time.
我现正在汉堡参观港口，以让欧洲了解并使用我们的新型集装箱。
星期三即六月4日，我将到安特卫普，我会于当天下午2：00打电话给你。
对此约定如不来信，我将认为于这个时间打电话是方便的。
4. Dear Mr. / Ms,
Mr. Jack Baron, our personnel director, has asked me to acknowledge your application for the post of accountant and to ask you to come to see him on Friday afternoon, 5th July, at half past two.
I will appreciate your letting me know whether you will be able to come.
杰克巴伦先生，我们的人事主任，让我向你申请会计职位表示感谢，并请你于7月5日星期五的下午两点半来见他。
是否能来，请告知，多谢。
邮件通知应聘者面试【2】
Mr. Jack Baron, our personnel director, has asked me to acknowledge your application for the post of accountant and to ask you to come to see him on Friday afternoon, 5th August, at 2：30 pm.
我们的人事主任杰克。巴伦先生对您申请会计职位表示感谢，并请您于7月5日星期五的下午两点半来参加面试。
请告知您是否能来，非常感谢。
20 July 20xx
Dear Mr. Wang,
Thank you for taking the time to write your wonderful letter in support of MCEA
(Maywood Chinese Education Association). Your letter clearly articulates all the major reasons children in Maywood will benefit from studying the Chinese language as part of their elementary school education. It provides invaluable support that will help making bilingual Chinese education a reality in Maywood public schools.
Although MCEA would like to see Palo Alto public schools implement the first bilingual Chinese kindergarten class in September of 20xx, we have learned that the school district must take the time to understand how a new program will affect existing educational offerings, and to validate community interest. Nevertheless, MCEA, with more than 70 members, will continue to actively promote bilingual Chinese education in the Palo Alto public schools and will keep you apprised of the progress we make.
Thanks again for sending a letter in support of MCEA. We' will continue to do all we can to realize this program both for families of Chinese descent and those with a general interest in participating in the growing economic power of China.
Yours sincerely,
George Chen
上一篇：论文指导意见范文(合集23篇)
下一篇：函电推销信范文(汇总5篇)
微信扫码领取福利
