首页 > 范文 > 南京日语演讲比赛范文(通用11篇)

南京日语演讲比赛范文(通用11篇)

奥奇吧 收藏 投稿 点赞 分享
南京日语演讲比赛范文(通用11篇)

微信扫码分享

南京日语演讲比赛范文 第1篇

人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手V治虫

相信别人,更要一百倍地相信自己。

人生はいつもいつも第一志望ばかりをiけるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道をiくことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。 ——渡x和子

人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定是自己的最佳路线。

人gが人gとして生きていくのに一番大切なのは、^の良ししではなく、心の良ししだ。——中村天L

人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

人gっていうのは、いいrにはみんないい人なんだよ。最の状Bのrにその人の本|がわれるんだ。 ——前原滋子

人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的本质。

人gの劣は、他者との比^でQめるものではなく、自分自身の中でQ定されるもの。 ——伊|浩司

人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

多数に追随すれば必ず自分を失う。孤独を恐れず、したいことをAけるしかない。 ——安藤忠雄

追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独,继续自己想做的。

世の中に失・趣いΔ猡韦悉胜ぁ%隶悭欹螗袱筏皮い毪Δ沥鲜・悉胜ぁ¥きらめた

rが失・扦る。—— R盛和夫

世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。 ——鬼V喜八郎

集中力量攻一点,必能开洞。

真にやると、知{が出る。中途半端にやると、愚痴が出る。いい加pにやると、言

いUしか出てこない。 ——大|唯w

认真做,出智慧;半途而废,出抱怨;马虎做,只出借口

人生に簸あるのではなく、簸人生をつくるのです。 ——宇津木 妙子

不是人生中有梦想;是梦想造就了人生。

成功している人はみな、途中であまり道を浃à皮い胜ぁ¥い恧螭世щyがあっても志

を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。 ——松下幸之助

成功者很少中途改变方向。不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。

天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず ——福gI吉

上天不会造人上人,也不会造人下人。

人は生まれながらにしてFv富のeなし。ただ学を勤めて物事をよく知る者はF人となり富人となり、o学なる者は人となり下人となるなり ——福gI吉

人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为贵人,富人;不学无术者则将成为贫下人。

iは学のgなり、学は事をなすのgなり ——福gI吉

读书是做学问的方法,而做学问又是成大事的途径。

忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。

忍耐は辛い事である。しかし、その果gは甘い。

不要为成功而努力,要为做一个有价值的人而努力。

成功のために努力するのではない、のある人gとなるために努力するである。

唯一能限制你能力的是你愿望的强烈程度。如果你非常想要,没有什么能限制你的成就。

能力を制限しているのは、ただ一つ、想いのさが少ないためだ。想いが大ならば、あなたの成功を制限するものは何もない。

你必须相信你自己,这就是成功的秘密,

自分を信じること。それが成功の秘Eである。

成功在于其他人放弃的时候,你仍然坚持下去。

成功は、他人はBめても、自分はBりAける、というところにある。

伟大工作的完成不是靠力量,而是靠坚持不懈的意志。

仕事での大きな成功は、能力によるものではない、たゆまぬ努力とい意志によるものである。

让我们竭尽全力将不可能变成可能。

全力を尽くせば、不可能も可能となる。

当你开始朝一个有意义的'目标前进时,你就成功了。

意xある目摔讼颏ってMみ始めるのなら、それはもう成功だと言える。

你不可能总是控制环境,但你可以控制自己的思想。

h境を浃à毪长趣悉扦ない、しかし、自己の考え方は浃à毪长趣できる。

不要期望依靠非凡的境域取得成功,要抓住每一个平常的机会。

{まれたh境での成功を期待してはならない。小さなチャンスを地道につけ、つかみ取るのだ。

愿困境使我们坚强。愿胜利使我们明智。愿行动使我们自豪。

困yが我々をくし、倮が我々をtくし、行婴我々にFりを与える。

真正的卓越需要一个有价值的梦想,一个实现梦想的好想法,以及承受失败的勇气。

本当に必要なものは、のある簸取簸蛞钉à敕椒āそして、失・蚴埭敝工幛胗荬扦る。

失败了,你也许会失望;但如果不去尝试,那么你注定要失败。

失・耸望するな。もし挑椁筏胜い胜椤それは失・韧じなのだから。

.每个成功者的背后,都有许多不成功的岁月。

成功の影には、数多くの失・蔚坤韦辘ある。

.积极态度是一个人进入美好明天的通行证。

eO的なB度は、すばらしい明日への通行^である。

大脑需要锻炼才能保持健康,就象你的身体一样。

^はえてこそ、健康を保持することができる、体と同じである。

.不要怕犯错误,世上本没有错误。

g`いを恐れることはない、この世界に、g`いなどないのだから。

不犯错误的人很可能一事无成。

g`いを犯さぬ者は、何事も成し遂げることなどできない。

如果你想要成功,不要把成功当作目标,只要做你喜爱的事情,成功自然就会到来。

成功したいのならば、成功を目摔趣工毪伽ではなく、ただ自分の思うように行婴工毪长趣馈¥饯Δ工欷小⒊晒Δ献预氦仍Lれるであろう。

每天早上起来都要相信今天会是美好的一天。

俺起きるとき、今日もすばらしい一日になる、と信じることだ。

渴求和决心必能战胜失望。

f望とQ心は、失望に打ち伽摹

缺乏金钱不是问题,缺乏想法才是问题。

金Eの有oが}なのではない、考えの有oが}なのだ。

成功的秘诀在于矢志不渝。

成功の秘Eは、志を浃à胜い长趣扦る。

失去热情就干不了任何大事。

情幛蚴Г盲皮稀⒑韦猡扦ない。

一个人无法决定他生命的长度,但可以决定他生命的广度和深度。

人は命のLさをQめることはできない。しかし、命の冥りと深さをQめることはできる。

一个人的幸福主要还是他自己创造的。

自分の幸せは、自分でつくるものだ。

人人都可以成为自己幸福的建筑师。

人は皆、自らの幸せをBく建B士になれる。

我们的身份和地位都是自己事先设想出来的。

理想の自分を持ち、努力したY果が、今の身分や地位をBいたのである。

除非你尝试超出能力范围的事,否则就永远不会成长。

自分を越えようと思わぬ限り、永hに成Lなどできない。

拥有梦想并愿意付出努力实现梦想的人是幸福的。

簸虺证痢それを叶えようと努力できる者は、幸せである。

积极的态度会带来积极的结果,因为态度是具有感染力的。

eO的なB度は、eO的なY果をもたら

南京日语演讲比赛范文 第2篇

谷村新司简介

谷村新司(たにむらしんじ),1948年12月11日,作词家、作曲家、主持人、大学教授。大阪市东住吉区出生,曾被授予过日本红十字会金色有功奖章。

1970年大阪万博会场,谷村新司结识了之后所属事务所的社长——细川建。1971年12月25日,谷村新司和堀内孝雄,二人组成了Alice组合,组合后来增加另外一名成员——矢沢透。

1981年8月23日,在北京工人体育场举办了中日歌会[手牵手北京(Hand in Hand北京)]。也就是在这时,让人们认识了Alice组合里的谷村新司。

Alice组合一直到1981年解散,在20xx年NHK红百歌会上再次组合。

20xx年开始,担任上海音乐学园教授,同年与毛宁共同演唱【我】。

昂(星)

昴ーすばる,1980年4月25日谷村新司发表的单曲,作为谷村新司的代表曲目,曾售出60万张。谷村新司开始被人们熟知是在1980年,开始自己担当所有音乐角色,单独发展时。

在富士电视台的メントレG节目中,曾经介绍过这首歌的歌词来历。这首歌的歌词是在搬家的时候,和搬家的工人一起收拾东西,在看着一箱一箱的东西时,想到了很多事情,触景生情写出《昂》这首歌的歌词。

这首歌当年被采用,在1980-1983年间的スーパーニッカ电视广告上

另外,这首在日文里面被叫做《昂》的歌曲,因为发音比较拗口的问题,在国内大家都习惯叫它《星》。其实,在日语中,“昴”确有星座的意思,但是不是笼统的星,而是具体的星座。它是包含金牛座等,一些散开星座的星座团,被人们称作:昂宿星团,简称:昂星团,又称:七姐妹星团。位于金牛座,是肉眼可以看到的一个星座。

所以,有人说在听这首被叫做《星》的歌曲的时,总能让人感觉到一股忧愁和一份乐观,总能让人感受到孤独凄凉之美和坚韧不拔的柔和。也许,谷村新司在创作词曲的时候,也是抱有这样的思绪而创作的吧!

早在20xx年前,1981年8月23日,谷村新司第一次踏上了中国的舞台,在北京工人体育馆,与中国歌手们共同参加了《Hand in Hand北京》的演唱会。从那时起,谷村新司就与中国结下了不解之缘。他还在香港、韩国、新加坡、泰国等地举行了巡演,所到之处都取得了巨大的轰动。 1987年,独立后的谷村新司首次参加了日本一年一度的盛会”红白歌会”,演唱了那首脍炙人口的《星》。据统计,在演唱这首歌时的电视收视率,曾突破了63% 的惊人数字。从那时起至今,谷村新司连续20xx年参加”红白歌会”,成为这档日本年末最具有代表性的节目的元老歌手。也许,人们还不太了解《星》这首日本歌曲的创作初衷,原来这首歌是在谷村新司还未踏上中国国土的情况下,凭借自己的想像,以中国为背景创作出来的。去年他还亲自来到黄河源,追寻他的那片”星的乐园”。谷村新司受托策划了20xx年9月22日超大型演唱会《中日携手?世纪同行》。谷村本人率领日本超豪华阵容的歌手们,与中国顶级歌手们在北京工人体育场,为朋友们献上一台盛况空前的演唱会。当然,他也一展歌喉为广大中国观众带去他的”星”愿!

星(日文歌名 昴ーすばる)

词曲:谷村新司

原唱:谷村新司

翻唱:心海

日文歌词:

めをとじてなにもみえず

かなしくてめをあければ

こうやにむかうみちより

ほかにみえるものはなし

ああ~くだけちる

さだめのほしたちよ

せめてひそやかに

このみをてらせよ

われはゆく

あおじろきほほのままで

われはゆく

さらばすばるよ

いきをすればむねのなか

こらがしはなきつづける

されどわがむねはあつく

ゆめをおいつづけるなり

ああ~さんざめく

なもなきほしたちよ

せめてあざやかに

そのみをおわれよ

われもゆく

こころのめいずるままに

われもゆく

さらばすばるよ

ああ~いつのひか

だれかがこのみちを

ああ~いつのひか

だれかがこのみちを

われはゆく

あおじろきほほのままで

われはゆく

さらばすばるよ

われはゆく

さらばすばるよ

目を閉じて 何も見えず

哀しくて 目を開ければ

荒野に 向かう道より

他(ほか)に 見えるものはなし

嗚呼(ああ) 砕け散る 呙?さだめ)の星たちよ

せめて密(ひそ)やかに この身を照らせよ

我は行く 蒼白き頬のままで

我は行く さらば昴よ

呼吸(いき)をすれば 胸の中

凩(こがらし)は 吠(な)き続ける

されど 我が胸は熱く

夢を 追い続けるなり

嗚呼 さんざめく 名も無き星たちよ

せめて鮮やかに その身を終われよ

我も行く 心の命ずるままに

我も行く さらば昴よ

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を

嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を

我は行く 蒼白き頬のままで

我は行く さらば昴よ

我は行く さらば昴よ

中文大意:

阖起了双眼,心中尽茫然。

黯然抬头望,满目照悲凉。

只有一条道路通向了荒野,

哪里能够找到前面的方向?

啊……,散落的群星,

点缀夜空指示着命运。

静谧中放射出光明,

蓦然照亮我的身影。

我就要出发,

脸上映着银色的星光。

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

凄凉的气息,吹入我胸中。

阵阵秋风来,呼啸声不停。

可是我心头不灭的是热情,

每时每刻追寻梦中的憧憬。

啊……,璀璨的群星,

纵然无名也要闪晶莹。

不沉寂从来不放弃,

迸出华彩点燃生命!

我也要出发,

照着心的指引去远行。

我也要启程,

辞别吧,命运之星!

啊……,什么时候啊,

有谁也曾来到这路上?

啊……,什么时候啊,

有谁也会循着这去向?

我就要出发,

脸上映着银色的星光。

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

南京日语演讲比赛范文 第3篇

修二と彰-青春アミーゴ (这个很有青春气息啦,发现有人说过了ORZ)

NEWS-Wake Up (这个歌词就是励志的。。。)

NEWS-星をめざして(这歌要听意境吧,歌词我很喜欢~就是那种被唤醒的感觉)

Hey!Say!7-Hey!Say! (总觉得小孩子是王道,听这歌就很有活力~)

岩田さゆり-Thank You For Everything(虽然也说不上励志吧,但是旋律还不错~)

《龙樱》

NYC 勇气100%

科学的超电磁炮主题曲

LEVEL5-judgelight

《星》非诚勿扰励志歌曲

《永不言败》ZARD

南京日语演讲比赛范文 第4篇

1.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。  —手冢治虫

相信别人,更要一百倍地相信自己。

2.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、 第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。  ——渡辺和子

人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定是自己的最佳路线。

3.人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。                 ——中村天风

人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

4.人间っていうのは、いい时にはみんないい人なんだよ。最悪の状态の时にその人の本质が问われるんだ。  ——前原滋子

人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的`本质。

5.人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。  ——伊东浩司

人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

6.多数に追随すれば必ず自分を见失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。  ——安藤忠雄

追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独,继续自己想做的。

7.世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた

时が失败である。——  稲盛和夫

世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

8.持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。  ——鬼冢喜八郎

集中力量攻一点,必能开洞。

9.真剣にやると、知恵が出る。中途半端にやると、愚痴が出る。いい加减にやると、言

い訳しか出てこない。  ——大脇唯眞

认真做,出智慧;半途而废,出抱怨;马虎做,只出借口

10 .人生に梦があるのではなく、梦が人生をつくるのです。  ——宇津木 妙子

不是人生中有梦想;是梦想造就了人生。

11.成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。いろんな困难があっても志

を失わず、最后までやり遂げた人が概して成功している。  ——松下幸之助

成功者很少中途改变方向。不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。

12.天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず  ——福沢谕吉

上天不会造人上人,也不会造人下人。

13.人は生まれながらにして贵贱贫富の别なし。ただ学问を勤めて物事をよく知る者は贵人となり富人となり、无学なる者は贫人となり下人となるなり  ——福沢谕吉

人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为贵人,富人;不学无术者则将成为贫下人。

14 .読书は学问の术なり、学问は事をなすの术なり  ——福沢谕吉

南京日语演讲比赛范文 第5篇

日语演讲稿

走るにはまず歩くことから

みなさん、こんにちは、今日、スピーチのテーマは走るにはまず歩くことからということです。どうぞ、よろしく、お願いします。

現在の忙しい生活に追われ、私たちは毎日慌しく学校に行き、会社に行き、一秒も休まずに働いて、走る前の大切なプロセスである、歩くということを完全に失ってしまいました。私自身もそのひとりです。

大学一年のとき、ある先生から、君の夢は何ですか、と聞かれたことがあります。私は、夢ですか、そうですねえ、私は日本語のガイドになりたいですね、と答えると、先生は驚いた顔をして、そうか、すごいね、じゃ,がんばって!と励ましてくれました。二年生のとき、その同じ先生が、ガイドとしての知識をどれぐらい勉強してるの、とまた質問してきました。それでわたしは、ガイドの知識?今私は日本語科の学生で、日本語の勉強だけで、ガイドの知識はまだはじめていません、と答えました。あなたの夢はガイドになることなのに、ガイドになるには、まだなんの勉強もしていないの?走るにはまず歩くことから、君はいつになったら始めの第一歩を踏み出すの?と先生に促されました。

そのときから、走るにはまず歩くことから、という言葉をはっきり覚えています。そして、それから、授業以外の時間ひたすらガイドの本を読むようになりました。また、ガイドのための養成コースも受けました。二年生の終わりに、私はガイドの資格を取ることもできました。現在、休日と週末に私は中国語のガイドとして旅行者をいろいろな観光地へお連れします。私の日本語のガイドになるという夢はすこしずつ現実にちかづいてきました。

皆さんも成長過程の中でさまざまな夢がありますね、お金持ちになるとか、社会に貢献するとか。その遠くにある夢は屋根に当たります。ビルを建てる場合、じかに屋根を取り付けることはできません、基礎がなければ、ビルにはなりません。ですから、速く走る前にゆっくり一歩ずつあるきましょう。

以上です、ご清聴どうもありがとうございました!

南京日语演讲比赛范文 第6篇

日语励志歌曲

修二と彰-青春アミーゴ (这个很有青春气息啦,发现有人说过了ORZ)

NEWS-Wake Up (这个歌词就是励志的。。。)

NEWS-星をめざして(这歌要听意境吧,歌词我很喜欢~就是那种被唤醒的感觉)

Hey!Say!7-Hey!Say! (总觉得小孩子是王道,听这歌就很有活力~)

岩田さゆり-Thank You For Everything(虽然也说不上励志吧,但是旋律还不错~)

《龙樱》

NYC 勇气100%

科学的超电磁炮主题曲

LEVEL5-judgelight

《星》非诚勿扰励志歌曲

《永不言败》ZARD

南京日语演讲比赛范文 第7篇

日语励志美:文怀揣梦想,畅谈未来

『伸びる可能性があれば 年老いても未来を語る

過ぎ去った栄光を語る人は そこで成長はとまる』

“只要还能成长,即便老了也能话语未来。

追述当年光辉的人,成长已经停止了。”

夢は毎日、目の前に立ちふさがる障害物や挫折を取るに足らないものだと思わせてくれる。多くの人が敗北や困難のために眠れぬ夜を過ごし、胃のよじれるような思いをしているときも、夢を持つ人の心は静かである。夢みる人の心には、虹や山の頂上が見えている。

与梦想相比,每天挡在眼前的障碍与挫折微不足道。很多人因失败与困难而夜不能寐,即使思考到腹痛难忍,有梦想的人的心境也会静如止水。有着梦想的人的心里,看得到彩虹和山顶。

夢みる人は手段や細かな問題にはこだわらない。そういうものはほかの人に任せてしまう。

怀抱梦想的人不拘于手法和琐碎的问题。那些事情会交由别人去完成。

夢みる人は目標にいたる小道がたくさんあることを知っていて、一つの道が行き止まりなら別の道を見つける。

怀抱梦想的人对达成目标的众多小径了然于心,一条路走不通了还能找到别的路。

夢を抱いている人は毎日一段づつ高いところへ登っている。自分が少しずつ登っているのが、わかるからこそ、星に向かって上昇していける。

怀抱梦想的人每天都会向更高的地方登去。正因为明白自己在渐渐向上攀登,才能向着星空进发。

夢は星のようなもの。

梦想正像是星星。

けっして触れることはできないが、闇の中の道案内となる。その星についていけば、必ず目標にたどりつくことができるだろう。だから、夢を見つけることが肝心なのだ。それを育み、しっかりと夢を抱きしめよう。それを手放すのは死ぬのと同じことだ。夢を手放せば、魂はしなびてしまう。

虽然不能伸手触到,可是能成为黑暗中的导航灯。只要跟着星星进发,肯定能到达目标。因此,找到梦想至关重要。孕育这梦想,紧紧怀抱梦想吧。放弃梦想不异于失去生命。抛弃梦想灵魂也会失去生气。

夢は人を熱中させ、人生から退屈を消し去ってくれる。まさに夢が人生そのものになる。人生はあなたの夢の大きさで測れるだろう。

-ロバート?コンクリン(コンクリンの成功哲学)-

梦想会让人上进,将无聊从人生中去除。梦想即是人生。从你的人生能测出你梦想的大小。

-罗伯特?康克琳(康克琳的成功哲学)-

あらゆる歴史上に名を残した賢人たちは、心の力の偉大さを説きます。そしてその力は夢という確固たる目標(願望)を持ったときに、素晴らしい力を発揮しはじめます。ですから夢は意志力のスイッチであり、原動力ともいうべきものでしょう。

所有在历史上留名的贤人们,都说过心灵力量的伟大。当这种力量有着名为梦想的固定目标(愿望)为依托的时候,会开始发挥惊人的力量。因此梦想是意志力的开关,或该说是原动力吧。

夢を手放さず抱き続け、目標(願望)へスイッチが切り替わった瞬間から、まさに夢が人生そのものになるのです。

只要怀抱梦想不离不弃,把开关切换到目标(愿望),从这一瞬间开始,梦想就变成了人生。

日语励志美文:依靠自己

自分をりにしよう

どんなに小さなことでも、何かを成し遂げることは、持ちが充する分のいいこと。(翻译此句)だから、々は、自分のことをりにして、いろんなことを任せてみよう、かにってしまうことは、任を取らなくてむから、ある面では、。だけど、そればっかりじゃ、いつまでたってもちっとも前へまない。どんなことでも、み重なっていけば、自分の力になる。だから、たまには、自分にって、自分に任せてみよう。

依靠自己

无论多么小的事,当你通过自己的努力获得了成功,你的心都会被随之而来的喜悦填充的满满的。所以,时不时地,给自己一些事情,并把一切托付给自己。当然,把事托付于人,自己不用承担责任,从某个角度来说,很轻松。但是总是这样,久而久之,你自己就不会有一点点进步。你的一切努力,都会慢慢积累,最后堆积起你自己强大的实力。因此,时不时地,依靠自己,把一切都交给自己吧。

南京日语演讲比赛范文 第8篇

星(日文歌名 昴ーすばる)

词曲:谷村新司

原唱:谷村新司

翻唱:心海

日文歌词:

めをとじてなにもみえず

かなしくてめをあければ

こうやにむかうみちより

ほかにみえるものはなし

ああ~くだけちる

さだめのほしたちよ

せめてひそやかに

このみをてらせよ

われはゆく

あおじろきほほのままで

われはゆく

さらばすばるよ

いきをすればむねのなか

こらがしはなきつづける

されどわがむねはあつく

ゆめをおいつづけるなり

ああ~さんざめく

なもなきほしたちよ

せめてあざやかに

そのみをおわれよ

われもゆく

こころのめいずるままに

われもゆく

さらばすばるよ

ああ~いつのひか

だれかがこのみちを

ああ~いつのひか

だれかがこのみちを

われはゆく

あおじろきほほのままで

われはゆく

さらばすばるよ

われはゆく

さらばすばるよ

目を閉じて 何も見えず

哀しくて 目を開ければ

荒野に 向かう道より

他(ほか)に 見えるものはなし

嗚呼(ああ) 砕け散る 呙?さだめ)の星たちよ

せめて密(ひそ)やかに この身を照らせよ

我は行く 蒼白き頬のままで

我は行く さらば昴よ

呼吸(いき)をすれば 胸の中

凩(こがらし)は 吠(な)き続ける

されど 我が胸は熱く

夢を 追い続けるなり

嗚呼 さんざめく 名も無き星たちよ

せめて鮮やかに その身を終われよ

我も行く 心の命ずるままに

我も行く さらば昴よ

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

〔ハミング……〕

嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を

嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を

我は行く 蒼白き頬のままで

我は行く さらば昴よ

我は行く さらば昴よ

中文大意:

阖起了双眼,心中尽茫然。

黯然抬头望,满目照悲凉。

只有一条道路通向了荒野,

哪里能够找到前面的方向?

啊……,散落的群星,

点缀夜空指示着命运。

静谧中放射出光明,

蓦然照亮我的身影。

我就要出发,

脸上映着银色的星光。

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

凄凉的气息,吹入我胸中。

阵阵秋风来,呼啸声不停。

可是我心头不灭的是热情,

每时每刻追寻梦中的憧憬。

啊……,璀璨的群星,

纵然无名也要闪晶莹。

不沉寂从来不放弃,

迸出华彩点燃生命!

我也要出发,

照着心的指引去远行。

我也要启程,

辞别吧,命运之星!

啊……,什么时候啊,

有谁也曾来到这路上?

啊……,什么时候啊,

有谁也会循着这去向?

我就要出发,

脸上映着银色的星光。

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

我就要启程,

辞别吧,命运之星!

《昂》是一首曾经被很多人翻唱,在国内很受欢迎的日本歌曲。不仅在国内是如此,在日本也是一首备受好评的歌曲。下面就简单的介绍一下,作词作曲的谷村新司,还有和这首歌相关的内容。

谷村新司简介

谷村新司(たにむらしんじ),1948年12月11日,作词家、作曲家、主持人、大学教授。大阪市东住吉区出生,曾被授予过日本红十字会金色有功奖章。

1970年大阪万博会场,谷村新司结识了之后所属事务所的社长——细川建。1971年12月25日,谷村新司和堀内孝雄,二人组成了Alice组合,组合后来增加另外一名成员——矢沢透。

1981年8月23日,在北京工人体育场举办了中日歌会[手牵手北京(Hand in Hand北京)]。也就是在这时,让人们认识了Alice组合里的谷村新司。

Alice组合一直到1981年解散,在NHK红百歌会上再次组合。

开始,担任上海音乐学园教授,同年与毛宁共同演唱【我】。

昂(星)

昴ーすばる,1980年4月25日谷村新司发表的单曲,作为谷村新司的代表曲目,曾售出60万张。谷村新司开始被人们熟知是在1980年,开始自己担当所有音乐角色,单独发展时。

在富士电视台的メントレG节目中,曾经介绍过这首歌的歌词来历。这首歌的歌词是在搬家的时候,和搬家的工人一起收拾东西,在看着一箱一箱的东西时,想到了很多事情,触景生情写出《昂》这首歌的歌词。

这首歌当年被采用,在1980-1983年间的スーパーニッカ电视广告上 (下面的视频)

另外,这首在日文里面被叫做《昂》的歌曲,因为发音比较拗口的问题,在国内大家都习惯叫它《星》。其实,在日语中,“昴”确有星座的意思,但是不是笼统的星,而是具体的星座。它是包含金牛座等,一些散开星座的星座团,被人们称作:昂宿星团,简称:昂星团,又称:七姐妹星团。位于金牛座,是肉眼可以看到的一个星座。

南京日语演讲比赛范文 第9篇

もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。最长久的爱是不求回报的爱.

人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 相信别人,更要一百倍地相信自己。

人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。 人并不总能按第一志愿行走。而且,第一志愿并不一定对自己是最好的。

爱することにかけては、女性こそ専门家で、男性は永远に素人である。 对於爱,女人往往是专家,而男人永远是外行。

安定は恋を杀し、不安は恋をかきたてる。 恋爱在安定中灭亡,在不安中升华。

男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。 男人是用眼睛去爱的,但女人却由甜言蜜语而恋爱了。

成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。いろんな困难があっても志を失わず、最后までやり遂げた人が概して成功している。 成功者很少中途改变方向。不管遇到什么困难,坚持到最后的人多能成功。

持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。 集中力量攻一点,必能开洞。

人生に梦があるのではなく、梦が人生をつくるのです。 不是人生中有梦想;是梦想造就了人生。

人は他人に迷惑を挂けない范囲で自由である。人在不给别人带来麻烦的范围内是自由的。

自分の自由を主张して他人の自由を侵すのは「わがまま」だということになる。一味主张自己的自由而侵犯别人的自由,这只能叫任性.

人知に思いあがっている人间はいつかそのためむごい罚をこうむる事があるのではなかろうか。 过于相信人的智慧,恐怕终要因此而受到残酷的报复。

爱されることは幸福ではない。爱することこそ幸福だ。 被爱不一定是幸福,去爱才真的`幸福。

私は人生の道の上で道に迷いました~我在人生的道路上迷路了

おまえがいない世界は、ァ§には暗すぎてなにも见えないんだよ。、没有你的世界对我来说黑暗得什么也看不见。

优(やさ)しさにはいつも感谢(かんしゃ)してる。だから强(つよ)くなりたい。一直感念那些温柔,所以想变得强大。

君の支(ささ)えになりたい、ほんの少(すこ)しだけでもいい。 我想成为你的支撑,哪怕只是一点点也好。

恋はするもんじゃなくて、落ちもんだよ、恋しようって思って、好きな人が出来るもんじゃないの、気づいたら、好きになっちゃっている、それが恋でしょう。爱情不是你想不想,而是自然而然陷入其中的,喜欢的人不是为了恋爱而找的,当你回过神来,已经喜欢上了

日文qq个性签名 日文个性签名

自分(じぶん)の梦(ゆめ)を强(つよ)く信(しん)じる人间(にんげん)にこそ、未来(みらい)は开(ひら)かれる。 |未来属于那些坚定相信自己梦想的人。

あなたに私の手を、一绪に歩いて。给你我的手,我们一起走。via 我看不见自己的悲伤

天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。 上天不会造人上人,也不会造人下人。

うまくいかない时(とき)、そんな时はさ、神様(かみさま)がくれた休暇(きゅうか)だと思って无理(むり)して走らない。焦(あせ)らない。顽张らない。—— 什么都不顺利的时候,就当是神赐给自己的假期,不用勉强自己往前跑、焦急或者努力。

人生(じんせい)は己(おのれ)を探(さが)す旅(たび)である。——人生就是寻找自我的旅行。

だから、悲しいことがあったら、泣けばいい。涙が乾くまで。如果难过就哭吧。直到把眼泪哭干。

自発的(じはつてき)な努力によらなければ、幸福になることはできない。如果不靠自己的努力,幸福就遥不可及。

俺(おれ)がお前(まえ)の记忆(きおく)になる。我会成为你的记忆。

「梦(ゆめ)のような人(ひと)だから、梦のように消(き)えるのです| 如梦一般的人,所以像梦一样消失」

あの顷、私は谁かを上手に爱することもできないのに、谁かに爱されたくてしかたなかった。那时,我没办法好好去爱谁,却奢望着被爱

友情とは翼のない爱である。友情是没有羽翼的爱。

长(なが)い冬(ふゆ)もいつか春(はる)になって、氷(こおり)は解(と)けるものよ。 严冬过去春天总会来临,冰雪也会融化的。——《家政妇のミタ》

绝望的(ぜつぼうてき)に素晴(すば)らしいこの世界(せかい)に、私は君(きみ)と共にある。 在这精彩到让人绝望的世界,我与你同在。

人は生まれながらにして贵贱贫富の别なし。ただ学问を勤めて物事をよく知る者は贵人となり富人となり、无学なる者は贫人となり下人となるなり。 人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为贵人,富人;不学无术者则将成为贫下人。

読书は学问の术なり、学问は事をなすの术なり。 读书是做学问的方法,而做学问又是成大事

真実は何时もひとつ(いです)真相只有一个

仆は 贵方がピンチの时は いつてもあられますよ、前に 一度いたってしょ 死ぬまだ贵方を护りで;你有危险的时候、无论何时我都会在、这是我曾经说过一次的话、到死我都会保护你。

人は、大切な, なにが守りたいと思った时に ,本当に强くなれるものなんです;人啊,在想保护最珍贵的东西的时候,会成为真正的强者。

人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。 人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。

南京日语演讲比赛范文 第10篇

人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。 人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。

世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた时が失败である。 世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。

人は谁ても何らかの劣等感を心に秘めているものでございます。 无论是谁、在内心深处都藏有某种自卑感

すべての涙を昨日に残しておきます。 把一切泪水留给昨天。

待(ま)つことのできる者(もの)には、すべてがうまくいく。能够经受住等待的人,才会一切顺利。

「时には恋から离れてみるのもいい。冷静(れいせい)に恋を见つめ直せたら、また恋をしよう。新しい恋でも。同じ恋でも。|有时也应该远离恋爱,冷静地重新审视恋爱后再投入其中。不管是开始下一段,还是继续这一段

时(とき)を重(かさ)ねて君を知ることこんなに嬉しいと思えるから。|时光堆叠,我感受到认识你是一件多么快乐的事。

実力(じつりょく)の差は努力(どりょく)の差、実績(じっせき)の差は責任感(せきにんかん)の差。

实力的差距就是努力的差距,实际成绩的差距就是责任感的差距。

自分(じぶん)が助(たす)けてほしいなら、まず相手(あいて)を助けましょう。

想要别人帮自己,先要自己去帮别人。

失敗はおわりではない、諦めるこそが終わりである。ゴールが見えないから人生はおもしろい。

失败并非结束,放弃才是完结。正由于看不到终点,人生才有趣。

なかなかうまくいかないのが人生(じんせい)です。うまくいかない時を頑張(がんば)って越(こ)えるから、成長していく のです。

人生总伴随着不顺,只有努力度过不顺期,人才会成长。

幸(しあわ)せになるには、失敗(しっぱい)を繰(く)り返さなければいけません。

要得到幸福,就得反复尝试失败。

すべての日がそれぞれの贈(おく)り物をもっている。

所有的日子,都带着它各自的赠礼。

人生(じんせい)を80年とすると、夏は80回しか来ない、そして、同じ夏は二度と来ない。

如果说人生有80年,那么只会有80个夏天来临,而且不会有相同的夏天。

修行(しゅぎょう)とはわれを尽(つ)くすことなり。

修行就是尽自己全力。

美しい唇(くちびる)であるためには、やさしい言葉を使いなさい。美しい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。

若想拥有迷人的双唇,请使用善意的言语。若想拥有美丽的双眼,请寻索他人的优点。

小(ちい)さな一歩(いっぽ)を恐(おそ)れるときは、大きな一歩を踏(ふ)み出すときである。

害怕迈出一小步的时候,就该迈出一大步。

南京日语演讲比赛范文 第11篇

所以,有人说在听这首被叫做《星》的歌曲的时,总能让人感觉到一股忧愁和一份乐观,总能让人感受到孤独凄凉之美和坚韧不拔的柔和。也许,谷村新司在创作词曲的时候,也是抱有这样的思绪而创作的吧!

早在27年前,1981年8月23日,谷村新司第一次踏上了中国的舞台,在北京工人体育馆,与中国歌手们共同参加了《Hand in Hand北京》的演唱会。从那时起,谷村新司就与中国结下了不解之缘。他还在香港、韩国、新加坡、泰国等地举行了巡演,所到之处都取得了巨大的轰动。 1987年,独立后的谷村新司首次参加了日本一年一度的盛会”红白歌会”,演唱了那首脍炙人口的《星》。据统计,在演唱这首歌时的电视收视率,曾突破了63% 的惊人数字。从那时起至今,谷村新司连续参加”红白歌会”,成为这档日本年末最具有代表性的节目的元老歌手。也许,人们还不太了解《星》这首日本歌曲的创作初衷,原来这首歌是在谷村新司还未踏上中国国土的情况下,凭借自己的想像,以中国为背景创作出来的。去年他还亲自来到黄河源,追寻他的那片”星的乐园”。谷村新司受托策划了9月22日超大型演唱会《中日携手?世纪同行》。谷村本人率领日本超豪华阵容的歌手们,与中国顶级歌手们在北京工人体育场,为朋友们献上一台盛况空前的演唱会。当然,他也一展歌喉为广大中国观众带去他的”星”愿!

精选图文

221381
领取福利

微信扫码领取福利

南京日语演讲比赛范文(通用11篇)

微信扫码分享