通知已开立信用证英文范文(汇总4篇)

通知已开立信用证英文范文 第1篇

信用证付款

375 Jiefang Street, Tianjin 30000, China

Tel: (020) 00

Fax: 2000001

September 12, 200#

Norseman Vehicle Building Ltd.

12 Nobel Street

Stockholm, Sweden

Dear Sirs:

We spoke to your representative, Mr. Bergman, at the international Automobile Expo in Tokyo last week, and he showed us a number of snowmobiles which you produce, and informed us of your terms and conditions.

We were impressed with the vehicles, and have decided to place a trial order for ten of them, your Cat. No SM18. The enclosed order, , is for prompt delivery as the winter season is only a few weeks away.  As Mr. Bergman assured us that you could meet any order from stock, we have instructed our bank, Bank of China, Tianjin Branch, to open a confirmed irrevocable letter of credit for USD 108,000 in your favor, valid until December 1, 200#.

Our bank informs us that credit will be confirmed by their agents, Scandinavian Bank, Strindberg Street, Stockholm, once you have contacted them, and they will also supply us with a certificate of quality once you have informed them that the order has been made up and they have checked it.

You may draw on the agents for the full amount of the invoice at 60 days, and your draft should be presented with the following documents: Six copies of the bill of lading

Five copies of the commercial invoice, c, i, f. Tianjin

Insurance Certificate for USD 118,800 (A. R.)

Certificate of origin

Certificate of quality

The credit will cover the in

通知已开立信用证英文范文 第2篇

编号： 年 字 号

致：中国银行股份有限公司 行

现我司因业务需要，依据我司与贵行签署的编号为________ ___ __的□《授信额度协议》/□《授信业务总协议》及其“附件1：用于开立国际信用证”和编号为 的《开立国际信用证申请书》/□《开立国际信用证合同》，向贵行申请修改由贵行开立的编号为 的信用证。由于此产生的权利义务，均按照前述协议及其附件/合同、申请书和本申请书的约定办理。

第一条 信用证的修改内容

信用证的修改内容见随附英文。

第二条 增加保证金

我司将通过以下第 种方式向贵行交付本笔业务下增加的保证金：

1、在本申请书被贵行接受之日起 个银行工作日内通过 交纳。 2、授权贵行直接从我司账户(账号： )中扣收。 3、其他方式： 。

保证金补交金额为(币种) (大写) ，(小写) 。

第三条 费用

我司将按时向贵行支付因本申请书项下信用证修改而产生的有关费用，该费用的计收依据、标准和方式等按贵行有关规定执行。

我司将通过以下第 种方式支付上述费用：

1、在本申请书被贵行接受之日起 个银行工作日内通过 交纳。 2、授权贵行直接从我司账户(账号： )中扣收。 3、其他方式： 。 对于提交此申请书时不能预见、在信用证修改后发生的应由我司承担的费用(包括受益人拒绝承担的银行费用)，我司将以与上述相同的方式向贵行支付。

申请人： 有权签字人： 年 月 日

担保人意见：(备注：适用于因修改而加重申请人债务的情形，若不适用则删除)

我司同意上述申请人即 就该信用证向贵行提出的修改，并兹确认在该信用证修改后继续依据编号为 的《 合同》的约定向贵行承担担保责任。

担保人： 有权签字人： 年 月 日

银行意见： 有权签字人/经办人： 年 月 日

通知已开立信用证英文范文 第3篇

Dear Sir,

Thank you for your mail of March 16. Complying with your request for opening an irrevocable L/C, we have instructed Industrial and Commercial Bank of China to open a credit for 100,000 in your favor, valid until April 2. Please inform us when the order is executed.

Thank you for your cooperation.

Sincerely yours,

ABC Company

尊敬的先生：

非常感谢贵方3月16日的来信。根据你方开立不可撤销信用证的要求，我方已经通知中国工商银行开立金额为 10 万人民币的信用证，你方为受益人，有效期至4 月 2 日。你方执行订单时，请告知我方。

感谢您的合作！

ABC公司

通知已开立信用证英文范文 第4篇

关于开立信用证的说法

1. 通知对方以开立信用证

As you have confirmed theorder, we have arranged with the Bank of China to open an L/C in your favor for the amount of US $150,000 in accordance with the trade terms stipulated1.

2. 通知对方已寄出信用证

According to your request for opening L/C, we are pleased to inform you that we have airmailed today through the Bank of China an irrevocable L/C for $200,000 in favor of the New York Trading Co., Inc. on the following terms and conditions.

3. 通知对方已开立并寄出信用证

We hasten to inform you that we have today been advised by the Bank of China of the establishment of an L/C in your favor to the amount of $100,000 available on or before April 30, . We believe it will be in your hands within this week.

4. 通知对方外国银行开立信用证

By order and for your account we have made fax instructions to our Los Angeles branch to establish an L/C in favor of the Pacific Trading Co., Inc., Los Angeles to the amount of US$50,000.

5. 通知对方已收到信用证

Thank you very much for your L/C covering your order . The goods you have ordered are being prepared for shipment. As soon as the shipment has been executed, you will be advised by fax and our letter will follow with the shipping2 documents.